Do you know about weather?
Hello, everyone!
先週末は大きな台風が日本を横断し、地域によっては大きな被害がありましたね。今日はお天気に関する言葉について紹介したいと思います。
まず毎日皆さんがチェックしている天気予報。これをweather forecastと言います。weather reportという表現もありますが、こちらは予報というよりも現在の状況を報じるイメージです。
9月も末になり、空も秋めいてきました。夏の間は入道雲(cumulonimbusまたはthunderstorm clouds)が印象的でしたね。季節が変わるにつれ少しずつ雲の形も変わってきました。日本語で秋の雲を魚にたとえて『いわし雲』『うろこ雲』などと言いますが、英語ではmackerel sky（さば雲）に統一されています。それ以外には少し大きいふわふわした雲を指す『ひつじ雲』というのがありますがこれはsheep cloudsと言ったりbuttermilk skyと言ったりするようです。
最後にちょっぴり怖いお話になりますが、荒天時の注意報、警報(weather warning)について紹介します。
注意報は英語ではAdvisory、警報はWarningとなります。例えば大雨注意報であれば”A heavy rain advisory”と表記され、洪水警報であれば”A flood warning”と表記されます。
今週末もあまりお天気は良くないようですね。I hope there aren’t any advisories or warnings during this weekend.
2023年度新入園児募集情報！
9月1日から開始している2023年度新入園児願書の配布期間もあとわずか！すでに多くの方に配布済みです。ご希望の方は開園時間内にご連絡くださいますようお願いいたします。（最終日9月30日）
