come? or go?

Hello, everyone!
今日は朝から雨です。中には普段は使わない車で登園した子もいたようですね。子ども達とお話をしていて気づいたことなのですが、みなさんは”come”と”go”の使い分けをご存じでしょうか?
日本語訳では”come”は『来る』、”go”は『行く』とされていますが、実は”come”には『行く』という意味合いで使われる時もあるのです。
例えば、子ども達に呼ばれた時に言う”I’m coming now!”(今、行くよ)など。”I’m going now!”では意味が全く違うものになってしまいます。
実はルールは簡単。”come”は『相手がいる場所へ向かう、近づいて行く』ことに対して、”go”は『相手から離れて行ったり、違うところへ行く』というものなのです。先ほどの例でいうと、先生を呼んだ子の方に向かって行くので”come”を使うということですね。
今朝、子ども達の中には”I came to school by car.”ということろを”I went to ~.”と間違って言ってしまった子もいました。正しく言い直しをして、また1つ分かったことが増やすことができました。

2021年度 新入園児募集中。願書の受付を開始しております。学年によっては定員に達しているところがあります。お問い合わせください。
個別の入園説明会は随時受け付け中です。

ハロウィンイベント参加者募集中!ご興味のある方は園までお問い合わせください!

記事一覧を見る

入園説明会 個別見学申込

PAGE TOP